Researchers measure the levels of stress hormones in the tail-hair of Asian elephants as a technique to monitor their health and well-being.