Changing habitats force Western Ghats’ endemic lion-tailed macaques to alter their social structure to adapt, putting them at risk, finds study.