Researchers engineer minuscule particles that use light to break down dyes and sense vital chemicals, paving the way for cleaner water and better diagnostics.